-
1 pin hole
см. pinholeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pin hole
-
2 точечный дефект
1) Engineering: pin hole (покрытия), point defect, point imperfection, single defect point, spot (на поверхности), spot defect, spot fault (поверхности)2) Metallurgy: pin-hole3) Silicates: point defect (кристалла)4) Microelectronics: center5) Quality control: pinpoint flaw6) Cables: pin-hole (pinhole)7) oil&gas: pin hole, pin hole defect, pin-hole defect, pinhole, pinhole defect -
3 накол
1) Military: impression, prick2) Engineering: dimple (дефект эмали), pin hole, pinhole (дефект эмали)3) Forestry: incision4) Arms production: impression of firing pin5) Makarov: pin hole (дефект эмали) -
4 точечный прокол
1) Engineering: pinhole2) Microelectronics: bird's beak, bird's beak defect, pinhole defect3) Cables: pin-hole (pinhole) -
5 точечная раковина
1) Engineering: pinhole2) Cables: pin-hole (pinhole) -
6 микроотверстие
-
7 накол
dimple, ( дефект эмали) pin hole, pinhole -
8 пора
-
9 микроотверстие
pinhole, pin hole, micro orifice -
10 точечная диафрагма
pinhole, pin holeРусско-английский словарь по электронике > точечная диафрагма
-
11 точечный прокол
pinhole, pin hole -
12 микроотверстие
pinhole, pin hole, micro orificeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > микроотверстие
-
13 точечная диафрагма
pinhole, pin holeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > точечная диафрагма
-
14 точечный прокол
pinhole, pin holeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > точечный прокол
-
15 точечный дефект сварки
oil&gas: pin hole, pin hole defect, pin-hole, pin-hole defect, pinhole, pinhole defectУниверсальный русско-английский словарь > точечный дефект сварки
-
16 точечный дефект сварного шва
oil&gas: pin hole, pin hole defect, pin-hole, pin-hole defect, pinhole, pinhole defectУниверсальный русско-английский словарь > точечный дефект сварного шва
-
17 отверстие под штифт
1) Aviation: stud hole2) Automobile industry: pin hole3) Automation: (установочный) dowel (-pin) hole, pin receptacle, pinhole, (установочный) stud holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под штифт
-
18 пора
1) General subject: date, day (расцвета, упадка и т. п.), it's about time, it's time, time (summer-time - лето), period, pore, prime, season, weather, the time is ripe5) Engineering: cavity (дефект отливки), cell, freckle (дефект жести), reed (дефект стального листа), void6) Rare: porosity8) Construction: vesicle, vessel (древесины)9) Mathematics: it is an appropriate time, it is high time10) Forestry: pit11) Metallurgy: caverne, cavity (дефект), gas bubble, reed (дефект стального листа с инородным включением), reed mark (дефект)13) Information technology: pinhole14) Oil: gas inclusion, opening, pinhole (дефект изоляции), pore (в породе)15) Welding: gas pocket (дефект сварного шва)16) Drilling: blister18) Soil science: interstice -
19 точечное отверстие
Универсальный русско-английский словарь > точечное отверстие
-
20 отверстие под шплинт
1) Engineering: cotter pin passage, split pin hole, cotter pin hole2) Automobile industry: pinholeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие под шплинт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pin·hole — /ˈpınˌhoʊl/ noun, pl holes [count] : a very small hole made by a pin or in some other way The water was leaking through a pinhole in the pipe. pinhole leaks … Useful english dictionary
pinhole — /pin hohl /, n. 1. a small hole made by or as by a pin. 2. a hole for a pin to go through; tiny aperture. [1670 80; PIN + HOLE] * * * … Universalium
pinhole — pin•hole [[t]ˈpɪnˌhoʊl[/t]] n. 1) a small hole made by or as if by a pin 2) cvb a hole for a pin to go through; tiny aperture • Etymology: 1670–80 … From formal English to slang
pinhole — pin|hole [ˈpınhəul US houl] n a very small hole in something, especially one made by a pin … Dictionary of contemporary English
pinhole — pin|hole [ pın,houl ] noun count an extremely small hole … Usage of the words and phrases in modern English
pinhole — n. hole made by a pin; hole for a pin or nail … English contemporary dictionary
pinhole — [pin′hōl΄] n. 1. a tiny hole made by or as by a pin 2. a hole into which a pin or peg goes … English World dictionary
pin·prick — /ˈpınˌprık/ noun, pl pricks [count] 1 : a small hole that is made by a pin or other sharp tool : ↑pinhole 2 : a very small point or dot often + of a pinprick [=pinpoint] of light … Useful english dictionary
Pinhole camera — A pinhole camera is a very simple camera with no lens and a single very small aperture. Simply explained it is a light proof box with a single hole in one side. Light from a scene passes through this single point and projects an inverted image on … Wikipedia
pinhole — n. 1 a hole made by a pin. 2 a hole into which a peg fits. Phrases and idioms: pinhole camera a camera with a pinhole aperture and no lens … Useful english dictionary
pinhole — noun Date: 1612 a small hole made by, for, or as if by a pin … New Collegiate Dictionary